Pumpkin Chocolate Chip Challah